#205 6-1-6 Minamiaoyama Minatoku TOKYO
info@nichigetu-do.com
TEL&FAX:03-3400-0327
sitemap mail

new arrival

10/10/02 ジョルジュ・ビゴーによるフランスのカフェ向けメニュー・カード10種10枚 と 1930年代・日本のカフェの建築写真集


Warning: getimagesize(http://nichigetu-do.deci.jp/img/info_thumb/1285949146172.jpg) [function.getimagesize]: failed to open stream: HTTP request failed! HTTP/1.1 404 Not Found in /home/users/2/deci.jp-nichigetu-do/web/common/php/new_arrival.php on line 60
1285949146172.jpg

フランスの老舗ミネラルウォーター・ブランド「バドワ」がインセンティブとしてカフェなどに配ったメニューカード10種10点 全てジョルジュ・ビゴーによる日本人の生活風景を映したイラストと、ジャポニスムの飾入 全点未使用・美品

■あれよあれよという間に10月に入りました。丁度1年前の10月1日は現在の205号室の店の内装工事着工日だったのですが、そんなこともあってか、この1年の短かったことといったら例年の比ではなかったように思います。年内から年明けにかけての小店の予定も - 即売会の参加と、実は企画展もあります - あと少しで固まってまいります。それについては確定し次第ご案内させていただくこととして、さてさて今週もまた、新着品のご紹介です。
1点目はパリの古紙市で見かけるようなフランス製・未使用のメニューカード10枚、どれもフランスで200年以上の歴史を持つミネラル・ウォーター「BADOIT (=バドワ)」の販売促進用のツール(プレミア品)として、カフェやレストランに無料で提供されたものと思われます。入荷分は全て、品書きにあてる余白部分を未使用のまま残し、状態も申し分ありません。一見したところ、ジャポニスムの影響色濃いアール・ヌーヴォー期の …… と見えるイラストと意匠は、全点ジョルジュ・ビゴーの手になるもの。J.ビゴーについて簡単に紹介しておくと、明治15(1882)年、パリで流行していたジャポニスムに魅了されて来日、日本では美術やフランス語の教師などを務めながら、当時の日本人の生活文化や風習を写しとった絵画や、自由民権運動や日清日露戦争当時を諷刺した作品を多数残しました。明治時代の日仏交流史、或いは諷刺画、ポンチ絵・漫画の歴史に興味をお持ちの日本人にはお馴染みといってよい人物で、とくに来日直後の瑞々しい感性で描かれた銅版画集『あさ』『おはよ』『また』(←このタイトルはどれも本当に素晴らしい! と見る度にそう思います) や、フランス人居住者向けに発行した諷刺漫画雑誌『トバエ』などの仕事は、いまも高く評価されています。1899年のフランス帰国後も日本通の諷刺画家として日本を扱った絵を多数手掛けましたが、日露戦争終結後はこうした仕事も激減、今回入荷したメニューはそうした苦しい時代に糊口をしのぐために請け負っていた細々とした仕事のひとつと見られているようです。


Warning: getimagesize(http://nichigetu-do.deci.jp/img/info_thumb/1285949219148.jpg) [function.getimagesize]: failed to open stream: HTTP request failed! HTTP/1.1 404 Not Found in /home/users/2/deci.jp-nichigetu-do/web/common/php/new_arrival.php on line 80
1285949219148.jpg

画像上左より時計まわりに ①スパイラル綴じの表紙 ②喫茶いなほ(早稲田) 原弘設計はタイポグラフィを主要なモチーフに使用してそれらしい ②カフェー・あか玉(銀座) 設計者記載なし ③カフェー・ニコライ(新宿) 小馬義夫設計 ④酒場・ボントン(銀座) 萩島安二設計 この人の設計は他の物件でも瀟洒なものが多く見られる

紙モノとして改めて見てみると、印刷はオフセット、イラストでは髪型や人の表情などにビゴーらしからぬ大雑把なところも見られ、すでにあった水彩作品を下敷きにしたものではないかと思われます。おそらくは1910年代、パリのどこかのカフェで、蓑笠姿に鋤を担ぎ犬を従えた農民らしきおじさんや、綿入れを着て凧揚げをする日本の子供たちの絵が入ったメニューが使われていたと想像すると、それだけで何だかちょっと愉快ではあるのですが、いってみればあくまでチープな紙モノ。しかしそうしたものであるだけに - 私が見てきた範囲という限定条件はつきますが - 未だパリの古紙市でも目にすることのなかったものです。ビゴーの『おはよ』はいつか一度でいいから扱ってみたいと思う本のひとつですが、まだまだその器量を持ち得ぬ小店、先ずはこのメニューを売る力があるかどうかが課題となりました。
ビゴーのメニューからほぼ四半世紀のちの昭和8(1933)年。日本は - 正確にはその都市部 - が、大きな変貌を遂げていたことが一目で直ちに実感されるのが今週の新着品2点目『カフェー外観集 巻1 - 建築写真類聚・別館』洪洋社の発行。当書「はしがき」に曰く、“カフェー”は“ジャズと嬌笑の歓楽境”であり、“カフェー建築”は“市街地の建築群を色どる所の一種の極彩色であ”り、“カフェー建築という大きな形式中”で“個々の意匠や形態表現は千差万別であり、自由奔放で”、“建築それ自体が一個の看板でありポスター”であると。この「はしがき」を一点の不足もなく裏付けるカフェの外観写真50図は、原弘村山知義、洋マネキンのデザイナーの草分け荻島安二などモダニスト、アヴァンギャルドから堂々と「店主」とするところまで - で、「店主」とするそのどれもが到底素人の設計とは思えないものばかり。本当か?  - 設計者が多様なら、実際に立てられたカフェーも瀟洒からアヴァンギャルド、いやさらに進んで不可解なのまで多種多彩であることを、写真図版だけで充分見事に物語ってくれます。多言は無用、ただ見るべし - 新着品のご紹介も今週はこれにならってこんなところで。
■今週はこの他、戦前欧州航路・欧州ホテルのバゲッジ・ラベル戦中代用品の木製画鋲古い封筒珍品「紙ハンカチ」など細々した雑貨系が入荷済み、またこの他の入荷分については明日、店に入ります。明日入荷予定のまたしても古本屋らしからぬ物体の一塊を含め、来週改めてこのページでご紹介させていただきます。しばし、お待ちを!

10/09/25 今度は雑誌の方の『NIPPON』が2冊 / 北園克衛『詩集 サボテン島』は恩地孝四郎による書容構成の予約限定販売170部本


Warning: getimagesize(http://nichigetu-do.deci.jp/img/info_thumb/1285346852051.jpg) [function.getimagesize]: failed to open stream: HTTP request failed! HTTP/1.1 404 Not Found in /home/users/2/deci.jp-nichigetu-do/web/common/php/new_arrival.php on line 60
1285346852051.jpg

日本工房の対外広報誌『NIPPON』1937年発行内 画像上段=第11号 表紙は熊田五郎、見開きの濱田庄司・香取秀真の写真は土門拳による 画像下段=第13号 表紙は山名文夫、見開きは巻頭特集より、写真はA.C.P.

■涼しい日なんて永遠やって来ないのではないかと秋を待ち焦がれていたのが今週の初め。それが週半ばにして一転、涼しすぎる日の到来に、今度は、暑いのも満更捨てたものではなかったなんていう考えが頭を過ったりするのですから、誠に人間とは勝手なものです。いやそんなの私だけか。兎も角も、いくら慌てても汗だけはかかなくて済むようになった今週の新着品ご案内です。
最初は名取洋之助率いた日本工房制作による対外広報誌『NIPPON』。今回入荷したのは第11号と第13号の2冊で、発行はともに1937(昭和12)年です。
日本人形をあしらった11号の表紙デザインは - 折本『日本』で燃え尽きてしまう(?)前の - 熊田五郎で、小さく『EXPOSITION  INTERNATIONALE DE PARIS』の副題を添えられた1937年パリ万博の特集号です。ここからは手元にある資料『名取洋之助と日本工房』(2006年 毎日新聞社発行)から引くと ――― 「日本商工会議所会頭・門野九郎のパリ万博(5月開幕)に寄せる言葉を和紙に印刷して挟み込み、国際文化振興会が出品した様々な工芸品の文化的背景を紹介」する内容。当号とその前後しばらくは英・独・仏の3ヶ国語でテキストを表示しているのですが、ここで特記されている門野九郎の言葉についてはフランス語のみでの表記となっています。左の画像にとった中面見開き、被写体は左が濱田庄司、左が香取秀真で、「Nippon Kobo」とのみのクレジットされている写真は、同じ資料から土門拳によるものだと分かります。巻頭言は長谷川如是閑、美術・工芸界から和田三造や六角紫水、この他、林芙美子、村松梢風なども寄稿。また、幻に終わることになる第12回オリンピック東京大会に関する2Pも見られます。産業振興と文化交流に比重が置かれる万博に相応しく、美術・工芸、そして日本文化の紹介に徹した号となっています。
それから5ヶ月後の10月に発行された13号になると、巻頭から戦闘機がトップを飾る日本の航空機特集で、山名文夫のデザインによる表紙も日本列島、台湾、朝鮮半島、そして樺太の真ん中辺りまでが赤線で描かれた地球の図、と、いかにも対外広報誌を最も必要としていた時代らしい主張が全面に。同じ資料を見ると「6頁にわたる「支那事変の意義」に続いて8月14日の日本政府声明を英文で紹介。戦地を伝える写真の撮影者記載はないが、アメリカから直接上海に向かって従軍取材した名取によるものか?」とあり、戸川秋骨、勅使河原蒼風による日本文化紹介、さらに兼常清佐の紹介なんていうちょっと気になる記事など交えながらも、全体として政治的・軍事的な色合いの濃い、つまりその点では、この時代の対外広報誌らしい内容。


Warning: getimagesize(http://nichigetu-do.deci.jp/img/info_thumb/1285346866404.jpg) [function.getimagesize]: failed to open stream: HTTP request failed! HTTP/1.1 404 Not Found in /home/users/2/deci.jp-nichigetu-do/web/common/php/new_arrival.php on line 80
1285346866404.jpg

北園克衛著、昭和13(1938)年・アオイ書房発行、書容構成・恩地孝四郎による『サボテン島』より 右下=中面タイトルページ 「島」の文字など書体のユニークさに目がひかれる 左見開き=背景の幾何学的意匠と縦横混じりの本文組版の一例 右上見開き=各章扉の例 不思議な印象の写真が使われる

また、当号にも東京オリンピックに2頁、そして1940年日本万国博についても約1頁が割かれているのですが - オリンピックも万博も、その後たどった経過はみなさますでにご存知の通り、1940年 “世界に冠たる日本” になるはずだった予定は紀元二千六百年“神国日本”へと置き換えられて… 長くなるので今日のところはこの辺で。何しろまだ次、つぎがありますもので。
むむむちよぉーつと油断しただけでまた長くなってしまいました。2点目は真剣に・ごく手短に。北園克衛著、昭和13(1938)年・アオイ書房発行、書容構成・恩地孝四郎による『サボテン島』。この詩集、事前に購入希望の予約を受けた部数だけを発行したもので、実際、扉には「予約限定販売170部の内」と印刷されています。ちなみにその下に個々に記されるシリアルナンバーは当品「50」とキリもよろしいところで。 発行人であるアオイ書房の志茂太郎は、申し込みを受けた分だけ発行してあとは絶版にすると宣言していたということで、確かに市場でも見かけることの少ない本だと思います。アート紙56Pの全頁に、品の良いグレー1色で円、楕円、曲線、直線等を組み合わせた幾何学的図案が何パターンにも変奏されて展開、その上から詩文がスミ1色刷りで、けれど縦組と横組みとの組み合わせで多彩に配置されていく、という構成。また、詩文の区切りとなる章の扉には写真が挿入されます。幾何学的意匠と特徴的なタイポグラフィはアルスでの仕事に、写真の選定と処理は後の『博物志』などにもつながる、実に恩地孝四郎らしい仕事です。残念なことに当品についてはカバーの表紙側と背に欠けがあり、裸本としての扱いとなります。
■今週はこの他、杉浦非水が表紙を担当した昭和初期の『三越』4冊新ロシア美術大観等戦前美術関係書6冊ブロマイド・絵葉書がグレタ・ガルボだけで70枚のコレクションを一括で明日店に入荷、また、戦前の雑誌『広告界』が8冊、先日HPにアップした『帝国工芸』4冊、などが入荷いたしております。猛暑熱暑の心配もなくなってまいりましたところで、みなさまのご来店をお待ちいたしております。

10/09/18 今週はエロ坊主と女学生で (!?) 今東光による雑誌『文党』/ 手づくりパワー炸裂! 女学生による『慰問袋』他戦時資料


Warning: getimagesize(http://nichigetu-do.deci.jp/img/info_thumb/1284739223396.jpg) [function.getimagesize]: failed to open stream: HTTP request failed! HTTP/1.1 404 Not Found in /home/users/2/deci.jp-nichigetu-do/web/common/php/new_arrival.php on line 60
1284739223396.jpg

画像左=創刊号 今東光「文党に就いて」3P有 表紙はリノカットの風合いを生かした印刷か  右=第2巻第1号 党人11人による「党人漫談」に菊池寛や他紙の批判有 足穂は今宛ての私信を公開したもの。

■エロ坊主。いきなり下品ですみません。正直に云って、今東光という名前からそんな言葉しか頭に浮かばない私に、一体どんな解説ができるというのでしょうか。ご覧の 
←――――  『文党』はその今東光が興した文芸雑誌で、新着品は文党 創刊号』『文党 第2巻第1号』(大正14・15年、金星社発行)の2冊です。当誌の特徴的な表紙の意匠はいずれもご存知・村山知義によるもので、創刊号についてはリノカットを思わせる印刷もよい雰囲気です。またしても正直に云えば、と申すまでもなくすでにご推察の通り、即ちこれジャケ買い。繰り返します。他に云うことないんで。ジャケ買い。ジャケ買いであります ( ヤケ買いでもありますが ) 。
創刊号の「党人」に今東光、村山知義の他、金子洋文水守亀之助など、いかにもこの時代の反体制好き(?)が加わっていることや、第2巻第1号ではサトウ・ハチロー稲垣足穂や梅原北明や下店静市や河原埼長十郎なんていう名前も出てきて分野も硬軟の度合いも幅が広がってるな、とか、“党”結成の時なのか雑誌の売り出しの時なのかともかく今、村山、金子あたりが集まって歌うたいながら街頭行進までしたらしい、とか、あ、梅原の『世界奇書異聞類聚』で村山が装丁で手伝うようになったのもここでの出会いがきっかけらしいゾ、とか、そもそもこの雑誌って当時文壇を牛耳っていた菊池寛と今東光との対立がきっかけで生まれたんだ、といったことなどなどなど、当誌誌面を見て、さらにちょっとだけGoogleさんの力を借りれば実にあっさりと分かることでありまして、さらに私に付け加えることなどあろうはずもございません。
この当時の格好いいものには必ず、尖がった精神が宿っているようですよ、と、非常に漠然としたことだけ添えて『文党』のご紹介とさせていただきます。



Warning: getimagesize(http://nichigetu-do.deci.jp/img/info_thumb/1284739315450.jpg) [function.getimagesize]: failed to open stream: HTTP request failed! HTTP/1.1 404 Not Found in /home/users/2/deci.jp-nichigetu-do/web/common/php/new_arrival.php on line 80
1284739315450.jpg

左端の上から3点が『慰問袋』の表紙で、図画工作的な中面は、この3冊から撮影し、合成した画像となっています。手作りの細かな紙細工、さまざまな部分に挟まれたメッセージの様子などお分かりいただけるでしょうか。なかには教育実習の際に指導した作品や、寮生活をコマ漫画にした作品なども見られます。

ここ数年で最も苦慮、上手くいかなかった画像でお届けしなければならないのが非常に残念なのがこちら ―――――→ 
タイトルをつけるとすると、『戦時体制下・岐阜高等女学校女学生関係資料一括』といった感じになるでしょうか、「ゆうパック」のMサイズくらいの箱一杯に詰め込まれて出てきたのは、同校の教師・加藤正巳という人の元に残されていた品々。時代的には昭和10~13年頃の『訓練調査簿』『訓育簿』など一人一人の身上書をまとめた綴り、そして、加藤先生出征の折に、教え子たちが贈った手作りの『慰問袋』と題された手製冊子が主な内容です。『訓練調査簿』などの身上書には、家族構成、家業、成績、好きな科目と嫌いな科目、愛読雑誌名、将来の希望、自宅周辺地図まで、女学生の自筆で記入(成績は加藤先生)されています。家業では個人商店が多く、しかもその業種が非常に多岐にわたっていることや、愛読雑誌では『少女倶楽部』が圧倒的支持を受けていることなど、少し見ただけでもなかなか面白く、読み取れることの多い資料性の高いものだと思われます。
しかし、何といっても圧倒されるのが『慰問袋』と題された一群の手製冊子で、折り紙・切り紙あり、押絵に布細工あり、各頁にポケットや切り込みなどの仕掛けがあり、その仕掛けをひも解くと小さくきれいに畳まれたメッセージが次から次へとややや出てくる出てくる-中には4cnほどの切り紙のタコの4mm程度の幅のハチマのところに1.5×2cmのメッセージカードを六つに畳んではさむというこの細かさ。しかもそれが今日まで残ってます。-といったとんでもなく手の込んだものばかり。いやもう何といったらいいのでしょうか、13歳から17歳くらいまでの女子の多くが持っている、小さくて可愛いものを作るのが好きという基本的性向が、戦時体制へと移行していく世情、抑圧されがちなところにもってきて、一旦『慰問袋』という大義名分を与えられると途端にそれまで抑圧されていたエネルギーが一気に大爆発 … とでも考えない限り理解し難い理不尽なまでの熱心さに溢れております。もっとも、理不尽という点では何より、その可愛らしい手製の品々の姿と、そこに添えられた「武運長久」や「爆弾三勇士」といった言葉とのコントラストほど、理不尽なものもないのですが。
一方、寄書を見ると「大好きな大好きなお父様」なんて穏当、「お父上のように、あるいは兄のように、お慕いしておりました」と直截に告白するものまであって、出征と聞いて勢い余ったものか、或いは感傷が筆を滑らせたものか、しかしそれでも女学生たちの情熱を一身に集めたこの加藤先生、かなりモテた方だったのではと想像します。この箱ひとつ、比較的きちんと目を通したのはまだまだ氷山の一角で、全体詳細は明日、店に入荷してから見ていくことになります。こうした云い方は不謹慎ですが、一体何が飛び出すか、どうかお楽しみに。
■今週はこの他、写真関係の展覧会の図録約10冊1950年代オーストリアの観光誘致ポスター5点、明治期発行・木版刷『陸軍武官服制』、とりとめのない組合せの冊子・書籍類の1本口などが明日には入荷いたします。この他、来年1月の即売会目録用にと数点を落札しておりますが、こちらは当面、店頭たけでのご紹介となります。涼しくなってまいりましたところで、店にも是非お運び下さいませ。

recent catalogue C by image