10/12/11 土 別に右的に転回したわけではありませんがここのところ和ものが続いてます　キモノの図案意匠台帳 / 1893年の博覧会

■今週もお知らせからまいります。来週12月14日の火曜日はこの日に開催される「東京洋書会 歳末特別市」のため、店はお休みをいただきます。変わって12月15日(水)、現在調整中のスケジュールが延期となった場合は店を営業いたします。12月16日(木)、18日(土)は通常の12時から20時で営業いたします。と、何ともややこしいことになっておりますので、来週ご来店のお客様には必ずお電話で事前に在席をご確認いただければと存じます。ご不便をおかけいたしまして本当に申し訳ございません。どうかご容赦の上、何卒よろしくお願いいたします。

Warning: getimagesize(http://nichigetu-do.deci.jp/img/info_thumb/1292006178170.jpg) [function.getimagesize]: failed to open stream: HTTP request failed! HTTP/1.1 404 Not Found in /home/users/2/deci.jp-nichigetu-do/web/common/php/new_arrival.php on line 80

■引き続き目黒・ジェオグラフィカさんで開催中の「原由美子さんの仕事場から」。会期が長いこともあって商品の補充を心配していたのですが － 実は毎週週初め、定期便のようにして原さんからお品物が届くので、その心配はすっかりなくなりました。お陰さまで週の初旬には常に、追加商品を会場に並べております。今週は革のコートや同じく革の軽いジャケット、アンティーク風ネックレスやブローチなどがダンボール箱から出現、なかには早々に売場から姿を消したものも。あくまで現品限りのこの展示販売、多少タイミングに左右されるところもあろうかと存じますが、一度といわず二度、三度とお訪ねいただければ幸甚に存じます。来週ですか？ もちろん。商品追加予定あります！
■で、ようやく今週の新着品。木版図案のプレートのように見えるのは、1冊の表紙に「大正七年 絵摺」の題箋が貼られたキモノ図案の綴り。縦44.5cm・横63cmという大判、1冊に52～59枚を綴じ込んだ合計3冊の入荷です。図案はほとんどが型抜き紙の上から着彩、部分的に手描を加えたものと思われますが、繊細な線を伴う図案ほど、ほぼ肉筆といってよい仕事になっています。立体造形的な洋服では色や柄ばかりでなく－というより色や柄以上に－フォルムの差異がデザインの差異となるのに対して、造形的にはほぼデザインが単一なキモノの場合、デザインの差異の殆どを色と柄とが担うだけに、テスタイル・デザインの多様さと完成度の高さは必須であり必然。大判で一気に眺める160点超す図案は、大正という日本のデザインの一黄金期とも相まって圧巻です。図案には図案家の名前、個別のノンブル、意匠の“銘”と、図版によっては納めた先 － 取引先、個人を含む － を記載、商品台帳を兼ねていたのかも知れません。旧蔵者は甲府の「株式会社丸章」となっていますが、いまその所在地を調べてみるとすでに姿を消してしまっているようです。毎年・毎シーズン、台帳として残された50案全てが染に出され商品化されていたのか、とすれば1意匠あたり平均何反の着尺がつくられていたのか、はたまた台帳はあくまで見本で注文があったものだけ染めていたのか … 思えばキモノにまつわる商品流通の基本的な仕組みについて、実は何も知らなかったんだと気付きました。今年のはじめから日本の染や織、あるいは和菓子などに関わった品物が市場にまとめて出てくる機会が増えているように思います。日本人が長い時間をかけて鍛えてきたデザインを、日本人はいよいよ手放し始めたのか － 知らないことを置き去りにしたまま、手仕事とそれを支えた道具や痕跡がいまどんどん散逸していこうとしているようで、度々眼福を味わいながらも、どこか漠然と不安を感じ続けた2010年です。

Warning: getimagesize(http://nichigetu-do.deci.jp/img/info_thumb/1292006195749.jpg) [function.getimagesize]: failed to open stream: HTTP request failed! HTTP/1.1 404 Not Found in /home/users/2/deci.jp-nichigetu-do/web/common/php/new_arrival.php on line 100

■幕末維新開国以降、日本の工芸品を世界的なレベルでの産業振興に役立てていこうと、先進諸国の工芸品を熱心に研究していたのは周知の通りで、こちらはそうした流れを伝える痕跡のひとつだといえそうです。『閣龍世界博覧会 美術品画譜 第壱集』は明治26(1893)年・大倉書店の発行で、著者は久保田米僊。米僊は画家として国民新聞に入社し、報道画という分野を開拓した立役者のひとり。当書発行年に開催された「シカゴ万国博覧会(=コロンブス博覧会、コロンビア博覧会とも)」にも取材に訪れ、当書はその報告画集といった内容になっています。図版、緒言、跋等全て木版刷(図は多色刷)、日本の出品物の他に独仏等欧米の出品工芸品から、多分に“米僊好み”の作品が選ばれたようではありますが、維新から四半世紀、シカゴの展覧会にフランスで造られた「乾山模造磁器花瓶」や「日本模造名刺皿」などというものも出品されていて、世界と日本との距離が当時としては非常に早いスピードをもって縮まっていたことを思わせます。画像は当書所収全24図の内、これは私も欲しいかもと思った2点。見開きは「仏国製青銅花瓶 鋳込浮紋」の表と裏で、裸のこどもみたいなのはおそらく天使で、ヌーヴォーといってしまえばそれまでですが、蛙との組み合わせが面白い。左端は「墺太利製帽架 灯及犬猫銅製柵門木造」なるもので、木製の帽子掛け兼照明器具に青銅の犬と猫がくっついてるのではなかろーかと想像するのですがどうでしょう。
■先週土曜日に店に出した『POLAND』『POLAND REVIEW』、「営業日案内」で画像を入れた文具系空箱関係他が店内の雰囲気を変えてくれました。来週土曜日までには絵葉書を全面的に入れ替える予定。すでに店内では来年1月26日からの松屋銀座「銀座 古書の市」の準備も始まって少々落ち着かないところもありますが、残り少ない年内営業日にご来店いただければ幸いです。

10/12/04 土 対外広報誌と加藤健詩集 その他今週入荷分はヴァラエティ豊かに

Warning: getimagesize(http://nichigetu-do.deci.jp/img/info_thumb/1291395518068.jpg) [function.getimagesize]: failed to open stream: HTTP request failed! HTTP/1.1 404 Not Found in /home/users/2/deci.jp-nichigetu-do/web/common/php/new_arrival.php on line 60

■ジェオグラフィカさんで12月25日まで開催中の「原由美子さんの仕事場から」。すでにお知らせしていた通り、今週、新たに商品を追加いたしました。ファッション小物と洋服を中心にダンボール箱2つ分。本日は間に合いませんでしたが、来週には画像を添えてご案内いたします。とはいえ、私どもの稚拙な画像でご覧いただくより現地で現物をご覧いただくのが一番。ということで、未見の方はもとより、すでにお訪ねのみなさまにも、これを機にお出掛け下さいますようお願い申し上げます。原さんが会場にいらっしゃる12月19日(日)もお忘れなく！－ いいことが「ある？」「かも？」 知れませんよ。
■12月というのは毎年市場に追われてるうちに終わるという印象が強いのも道理で、資料会大市、洋書会歳末市、明治古典会クリスマス大市などなど、年内いっぱいギリギリまで続く“ちょっと特別な”市場 － と、強いては金融機関との間 － を駈けずり廻るのが年の瀬の小店の恒例行事です。そうでなくとも12月はタイヘンだというのに、今年はまたアタマのネジのふたつみっつ確実にぶっとんでるとしか思えない買い続けの日々に、本気で自分の正気を疑い始めました。ただもう買い続けるだけってどうよそれ。それ。それは。それはさておき。今週、真っ先にご案内して真っ先に売りにかけたかった新着品はとても自力で持ち帰ることのできる代物ではなく、来週ご紹介させていただくとして。今週最初は戦中の対外広報誌各種より、画像は名取洋之助の日本工房による『NIPPON』第3号(1935年)と『CANTON』第1巻第5号(1939年)に『TRAVEL IN JAPAN』第2巻第3号(1936年)で、この他にもう1冊、こちらは東方社発行の『FRONT』1・2合併号(1942年)のドイツ語版も入荷しました。『NIPPON』第3号の表紙は山名文夫で、本文中、井伏鱒二による「浦島太郎」に添えられたカラー刷りの挿図も山名が担当しています。画像にとった見開きのページは「大阪」の特集ページから名取の写真が使われているところで、同じ特集には小石清の写真も使われています。また、あの崔承喜の朝鮮古謡の紹介のために光吉夏弥の原稿に写真入りで3Pが割かれており、ここでの写真が昭和11(1936)年11月・崔承喜舞踊研究所発行の『崔承喜パンフレット 第三号』に流用されていることが分かりました。

Warning: getimagesize(http://nichigetu-do.deci.jp/img/info_thumb/1291395531482.jpg) [function.getimagesize]: failed to open stream: HTTP request failed! HTTP/1.1 404 Not Found in /home/users/2/deci.jp-nichigetu-do/web/common/php/new_arrival.php on line 80

『CANTON』は“アート紙、多色刷りで『NIPPON』の中国版といえる”(図録『名取洋之助と日本工房』)雑誌で5号の表紙は写真を名取、構成を亀倉雄策が担当、記事中では野間仁根のカラースケッチによる南支レポートが目立ちます。『TRAVEL～』の表紙デザインは原弘が担当、写真は日独合作映画「新しき土」の原節子で、裏表紙はこの頃まだ開催予定だった「第12回 東京オリンピック 1940」のフルカラー広告を掲載しています。戦中日本を代表する対外広報誌が複数種入荷した折角の機会なので、もう1点、『FRONT』を画像の中に置こうとすると …… これがどうにもしっくりきません。いうまでもなく、軍をバックに“力”を誇示しようとする『FRONT』と、あくまで文化訴求型・ソフト路線を貫く(貫かねばならない)他誌との間で、全くといってよいほど表現が異なることから来る違和感なのですが、むしろ画像には不在の『FRONT』の異様さの方が頭から離れません。念のため申し添えておきますと、『FRONT』ドイツ語版のビジュアルについては、日本語版や英語版と全く同一です。
■この洒落た函は一体何の本だろう、と、分からないまま手にしたのが加藤健という人の『詩抄』と題された詩集でした。昭和12年、竹村書房の発行で限定250部。函に描かれた女性像の横にある署名から、藤田嗣治が装丁した書籍であることが分かります。函から取り出した書籍には、他ではあまり見たことのない半透明部分がストライプのように見える深い紫色の紙がかけられていて、その薄い紙の下からは白い布に金線でコクトーを思わせる絵が現れます。

Warning: getimagesize(http://nichigetu-do.deci.jp/img/info_thumb/1291395544138.jpg) [function.getimagesize]: failed to open stream: HTTP request failed! HTTP/1.1 404 Not Found in /home/users/2/deci.jp-nichigetu-do/web/common/php/new_arrival.php on line 100

表紙にも濃いグレーで「Foujita」の署名。藤田の仕事は見返し － 馬と鯨の絵の石版2色刷－や扉にも及んでいます。加藤健は盛岡の医師の息子、自らも医学の道へ進みながら病のため退学なども経験するなかで詩作を始め、医師になって後、38歳で亡くなるまでに12冊の詩集を残しているようです。藤田が「ピカソのよう」だと評したともいわれる加藤の詩は、抒情的精神にモダニズム的単語をちりばめ、時に実験的な構成を試みている、とでもいえばいいのか、出版当時の時代精神を映すものとしての評価 － というのが正直なところではないかと思われます。加藤健という人、この頃発行した自著にはいちいち個別のタイトルを付けなかったようで、ちょっとややこしい感じになりますが、同じ著書・同じ藤田の装丁による『詩集』(昭和13年・竹村書房、限定200部。藤田嗣治扉絵およびカット)、同じ著者・五十澤二郎装丁による『詩集』(昭和11年・竹村書房、限定千部)の合計3冊での入荷です。
■今週はこの他、工場の写真かと思えば素朴でカラフルなイラストが表紙になってる1960～70年代東欧のグラフ雑誌約100冊、確実に10年ほどの時間差があったために1960～70年代のものとしか思えないのに実際には1970～80年代に発行された旧ソ連のプロダクト・デザイン専門誌約60冊、1930年代の雑誌『NEWYORKER』13冊、戦前の絵葉書帖1冊、木版図案集『婦久佐』上下2冊、特色刷・カラー図版による戦前のキモノの意匠集が20冊くらい、『帝国工芸』『日本工芸』『技芸』等工芸関係資料25冊、部分的に象牙の使われた古い製図道具と文具系の空き箱が小さなダンボール1箱分、古い和菓子の商標等の版木と商標がやっぱり小さなダンボールで1箱分くらい － 10月くらいに落札した菓子型とまとめて買えばあなたも今日から和菓子屋さん。－ などが明日、店に配達されるはず。しかし、いつ落丁繰って値段つけて棚にキャビネットに入れられるのか … いやいや可及的速やかに片付けますよ。でることなら年内に…。

10/11/27 土 久しぶりの新着品ご案内です。 ビジュアルの見事なファシズム詩集 / キモノとインテリア系のテキスタイルが一挙入荷

Warning: getimagesize(http://nichigetu-do.deci.jp/img/info_thumb/1290784517929.jpg) [function.getimagesize]: failed to open stream: HTTP request failed! HTTP/1.1 404 Not Found in /home/users/2/deci.jp-nichigetu-do/web/common/php/new_arrival.php on line 60

■先週「原由美子さんの仕事場から」が無事スタート、今週は来年1月26日から開催される「銀座古書の市」の目録原稿を入稿して、ようやく、新着品のご案内に復帰できた今日はもう11月27日であるという一年のこの早さ。今年も市場から色々なモノを買い、さまざまなことを教えてもらいましたが、今週最初の『ITALIA dall’A alla Z』は、今年 － とりあえず11月27日現在ですが － 最も売ってしまうことに躊躇いを覚えた1冊です。『イタリアのAからZ』というタイトルで20cm角の上製、中を開くと絵に次ぐ絵の連続、どのページも鮮やな色彩溢れる絵本のような書籍です。エアブラシを使ったと思われる原画がそうであるように、どぎつくなりかねない色彩の氾濫は － こちらも「おそらく」ですが、書籍化に際してとられた多色グラビア印刷により実現された － 見事な階調によってとても柔らかな印象へと変えられています。イタリアを象徴するコトバを選んでアルファベット順に並べた絵本とでもいうべきものですが、その実、序文はファシスト政権下でミラノ県知事を務めたピエロ・パリーニがムッソリーニに捧げたもの。そしてアルファベットのなかにはimpero、legionario、natale、emigrante、そしてもちろんfascioといった多分に政治的意味合いの言葉が多くとられていること、2ページ飛ばしで置かれたテキストはそれぞれ比較的長い詩で、なかには威勢のよい「！」が多用されたものなどがあることからも、到底子どもを対象とした書籍とも思われず、こうしたことから単純な絵本ではなく、プロパガンダの一環として刊行されたものと見ています。

Warning: getimagesize(http://nichigetu-do.deci.jp/img/info_thumb/1290784549064.jpg) [function.getimagesize]: failed to open stream: HTTP request failed! HTTP/1.1 404 Not Found in /home/users/2/deci.jp-nichigetu-do/web/common/php/new_arrival.php on line 80

無刊期のため発行年は詳らかにしませんが、旧蔵者による「1940 12 25」の鉛筆書き込みから、少なくともこの日付以前に発行されたものと見られます。画像は84ページ全編フルカラーのイラストから迷いに迷って選んで作ってみたものの、とても当書1冊に横溢する突拍子のなさをお伝えしきれるものではありませんでした。全容は是非、店頭で。一度お見せしたもの、売り惜しみなどいたしません。
■入札用の封筒に「画学階梯他」と書かれた1本口。一見雑多に見えますが、こういうのは図案関係が混じっていることがあるので要注意です。要注意だと思っていても、実際にはどうしても買わねばとまで思うことは稀です。その稀な例と久しぶりに遭遇しました。次の画像2点はその稀な例となった一口から現れ出たもの。『縞と絣』2冊は昭和7年・内田美術書肆が発行した多色木版刷のキモノの図案集。ページ毎に「春信好」「写楽好」といった空押しが施されていて、浮世絵絵師の作風から図案を発案したところがなかなかのアイディアです。また、下の画像は表紙に『染手本』と毛筆書きされた和綴じの冊子で、柿渋紙を切り出した染型からタンポで紋様を写し取り保存していたものと思われます。この一口からは他にも多彩な「青」で木版刷された『ゆかた』の図案集や、着尺の縦横比率に沿って図案を起こしたやはり木版多色刷の図案集、封筒に書かれた明治期の『画学階梯』はじめ絵画の手本と、誰のものともしれない肉筆図案画稿数冊、そして小紋の生地現物サンプル帖が3冊なども出現。

Warning: getimagesize(http://nichigetu-do.deci.jp/img/info_thumb/1290784572808.jpg) [function.getimagesize]: failed to open stream: HTTP request failed! HTTP/1.1 404 Not Found in /home/users/2/deci.jp-nichigetu-do/web/common/php/new_arrival.php on line 100

もう一口、そちらは「見本帖」と入札用の封筒に書かれた1本口で、明治から昭和初期の唐紙・障子紙－多くはステンシル染め、手仕事から生まれたものたちです－戦後の壁紙など、いってみれば“インテリア関係のテスタイル見本”ばかりという珍しい一塊が落札できたのをいいことに、今週木曜日の夜にはャビネットの上・抽斗の中をこれらの品物へとガラガラと入れ替えを敢行。明日からキャビネットの上は当ページ左側の上「営業日案内」の画像のようになってるはずです。現物をご覧いただくしか判断のしようもない見本帖の数々、仕入れられるのはやはり実空間を持っている強みですぜ。ふっふっふ。なんてことを云いたいところですが、ま、実際のところ「ここん家のあるじ、見本帖好きなもので。」という利己的な理由でしかございません。生成りの紙の上に綺羅混じりの白で盛り上げるようにして柄を置いた襖紙。ううむ。陰影礼賛的。シビレるな。なんていう人はいま日本にどれくらい居るのでしょう … 。
■今週はこの他にも、唐長さんの大判・京唐紙51枚、古いゴブラン織のサンプル集約20プレート、ロシアおよび東欧の1970～1980年代発行インダストリアル・デザイン雑誌約60冊、工場と機械の写真満載のカナダの企業PR誌10冊、『アルス自動車大講座』巻1～5、商標タグ見本約130点入りファイル1冊など、専門は？店内は？小店の行方をますます分からなくする商品の一挙入荷であります。ほんとうにどこへ行こうというのでしょうか。