#205 6-1-6 Minamiaoyama Minatoku TOKYO
info@nichigetu-do.com
TEL&FAX:03-3400-0327
sitemap mail

new arrival

10/01/30 木版多色刷図案集『更紗図案百題』/ 110年前の西欧社会の世界認識を映す大年表


Warning: getimagesize(http://nichigetu-do.deci.jp/img/info_thumb/1264783598616.jpg) [function.getimagesize]: failed to open stream: HTTP request failed! HTTP/1.1 404 Not Found in /home/users/2/deci.jp-nichigetu-do/web/common/php/new_arrival.php on line 60
1264783598616.jpg

高橋白扇編、岸版画印刷所発行、昭和4年刊『更紗図案百題』。絵封筒のように見える図案は、染織用のデザインとして起こされた。デザインは表現主義・構成主義的なものから戦後の昭和レトロに先駆けるタッチのものまで、全100図木版多色刷。

■先週、一挙入荷となった『ベデガー』等海外旅行ガイドは棚4段に納めたものの(画面左、「営業日案内」の画像がそれ)、昨年末に「銀座 古書の市」から戻ってきた本のヤマには手をつけられぬまま来週ははや2月。ゆっくりと、自分に合った速度で歩いていけるんじゃないかと思ったのも、古本屋になった動機のひとつだったというのにとぉ~んでもない。1日でいいから店先でのんびり本を読んでみたいという夢がかなうことはあるのだろうか。なんていうつまらぬ希望は食べてけるようになってからねという声も聞こえてまいりまして、兎も角も今週の新着品ご案内です『更紗図案百題』は - 新着品としては昨年12月19日以来となりました - “和”のデザインものです。昭和4年、京都美工で教鞭もとっていたらしい図案家・高橋白扇の編集、京都市麩屋町にあった岸版画印刷所の発行。ほぼB5サイズで木版装の和綴じ。木版多色・片面刷の図案が1ページあたり3点で33ページ。この99図にプラス、図案とタイトルを組み合わせた木版刷の扉を合わせると、タイトルに偽りなく100図となるという次第。扉の1点を除く99点全てが9×4cmに統一された図案のサイズに加え、戦後の昭和レトロに先駆けたようなデザインから表現派、構成主義といったアヴァンギャルド・タッチまで、意匠から見ても「更紗」というには何だか遠く、むしろ絵封筒の図案集といった方が自然な気がします。大体この図案をどうアレンジすれば更紗のような反復図案にしていけるんだろう … と、初めから見直そうと開いた遊び紙にある小さな蔵書印をよくよく見れば「染織図案創作 白雅房」の文字が。白扇=白雅房との可能性もありつつ、しかし少なくとも本気で染織図案として受容もしくは提案されたデザインであることだけは間違いなく、この図案がどう生かされたのか、紙モノならぬ布モノが猛烈に気になってくるのでした。いえいえ。もうこれ以上、古本(ほん!)屋を踏み外す気はありません。のはず。だといいのだけれど。


Warning: getimagesize(http://nichigetu-do.deci.jp/img/info_thumb/1264783617271.jpg) [function.getimagesize]: failed to open stream: HTTP request failed! HTTP/1.1 404 Not Found in /home/users/2/deci.jp-nichigetu-do/web/common/php/new_arrival.php on line 80
1264783617271.jpg

『DEACON’S THE SYNCHRONOLOGICAL CHART OF UNIVERSAL HISTORY』は折帖仕立て、全ページを開いていくと5mを越える大年表。右上の世界地図のカラー部分の国と文化の歴史を、左上のアダムとイヴから初め、左下のバベルから枝分かれしていく紀元前の長大な広がりとして描き、中央・キリスト磔刑図以降・残り4.5ページで紀元1~1900年を紹介。右下・18世紀からは気球、天文学など科学・技術が図版の中心を占めるように。

趣きはガラリと変わって、何なんだ? この年表は? 『DEACON’S THE SYNCHRONOLOGICAL CHART OF UNIVERSAL HISTORY』縦54cm・幅38cmのハードカバーに石版多色・片面刷の折帖仕立て全14ページ。折帖をだだだだだぁあっと広げれば縦53cmの全長525cm(5メートル超え!)となる壮観なる世界年表。一見して色が楽しいばかりでなく、愛らしい絵が細かくちりばめられたこの年表、「何なんだ?」というのはこの壮観さもさりながら、アダムとイヴから始まり、バベルの塔まで描かれたバビロンから大分岐を遂げつつ紀元前がずぅーっと続き、10ページ目に磔刑のキリスト像が出てきてA.D.が漸く始ったかと思うと残り4.5ページで1900年までが描かれる。という徹底的にキリスト教、しかもいまから見ればかなり原理主義的内容となっているところにありまして。タイトルには「ユニヴァーサル」と謳われておりますが、この全長5m超にわたって同時代として描かれるのはもちろん西欧および中東とその周辺という、キリスト教並びにキリスト教から見た覇権、宗教的紛争地域までで、アフリカ、アジア、オーストラリアは黒く塗り込められたっきり無視、日本ももちろん無視、そうした史観からすればまだ全然歴史なんて形成されていないということなのか南北アメリカは黙殺。アジアで中国だけが入っているのはチンギス・カン=タタールの脅威があったからでしょうか。刊期の記載はありませんが、1900年で年表が終わっていること、著者であるEDWARD HULL - 当時イギリスの高名な地質学者 - が1917年に亡くなっていることから、20世紀初頭の刊行と思われます。ダーウィンの『種の起源』の発表は1859年で、確かにキリスト教世界では論争もあったにせよ、すでにロンドンやパリでは万博が数度にわたって開催されていた時代、西欧諸国の世界認識というのがけれど一般的にはまだまだこうした段階にあった ……… 65年前に「人間宣言」という事実を年表に残している国に生まれて育った人間がいうのも何かと思いますが、とすればしかし、何だかスゴイなぁ。高名な地質学者=科学者の著作たるこの年表、じっと見ているむしろブラヴァツキー夫人か誰かの手になるもののようにも見えてくるのでありました。ともあれ110年を経たいま、この年表は当時の西欧社会の世界認識・歴史認識を表わすなかなか興味深い資料といえそうです。今週はこの他、1806年のギリシャの銅版画地図類約30点戦前の大阪市街地図と鉄道地図など約10点戦前のヨーロッパ各国の古い切手など、紙モノ中心の新着品となります。いえいえ。もうこれ以上、古本屋(ほん!)を踏み外す気はありません。のはず。だといいのだけれど………。

10/01/23 『ベデガー』等海外ガイド・ブック約170冊一挙入荷 謎多き雑誌『大和 日伊月刊』や見る人それぞれに意味あり『PALMARES ANNEE SCOLAIRE 1924-1925』も 


Warning: getimagesize(http://nichigetu-do.deci.jp/img/info_thumb/1264177405988.jpg) [function.getimagesize]: failed to open stream: HTTP request failed! HTTP/1.1 404 Not Found in /home/users/2/deci.jp-nichigetu-do/web/common/php/new_arrival.php on line 60
1264177405988.jpg

『YAMATO MENSILE ITALO-GIAPNESE (大和 日伊月刊) 』1941年発行の第8号と第2号。編集部はローマに置かれ、編集委員として滞伊日本人が参画。写真は日本から入手したものか。日本の古典的文化の紹介を中心にしながら、イタリア軍事産業企業の広告なども。画像は2冊の表紙と第8号の本文より、日本の学童教育、日本の原子力開発についての記事。

『ベデカー』3本口・43冊、『ブルーガイド』他4本口、『ミシュラン・ガイド』他4本口、『ロンドン』他ガイド・ブック2本口 … かくして明日、1月23日(土)に神田の東京古書会館から店に運送される落札品は14本のうち12本・冊数にしておよそ170冊前後の新着品がガイド・ブック=旅行書(すべて洋書)。これほどの量が市場に出るが久しぶりなら、小店に入荷するのも久しぶりで、戦前発行分から1960年代頃までに発行された旅行書のちょっとしたコレクションが、今週の新着品のメイン。その物量だけでもお伝えしたかったのですが、残念ながら市場で写真をとるわけにもいかず……
……なので、当頁でのご紹介は『YAMATO  MENSILE ITALO-GIAPNESE』、日本語で『大和 日伊月刊』と題された雑誌2冊から先ず。イタリア向けに日本を紹介したビジュアル誌は編集部がローマに置かれていたもので、彼の地では珍しいものなのかどうなのか、しかし少なくとも私は今回が初見でした。新着品はともに1941年発行の第2号と8号で、発行並びに編集主幹はイタリア人ですが、編集委員には野上豊一郎・弥生子の長男・素一、後の拓殖大学総長・安東義良、この3年後にはパルチザンの襲撃にあってイタリアで命を落とした軍人・光延東洋など、発行当時滞伊中と思われる日本人の名前が並んでいます。日本の古典的な文化紹介やイタリアでの文化活動などを中心とした全体に穏当な印象の雑誌ですが、思い出したように挿入される当時の“今日的日本”の記事やイタリア企業出稿による広告には、いかにもこの当時らしいプロパガンダ、機械主義的表現などが認められます。表紙に記された「大和 日伊月刊」という日本語の書体は、意図的なデザインなのかそれとも単にヘタなのか、何とも判断いたしかねるのですが、同じ調子の書体で本文テキスト中にたまに挟み込まれる日本語をじっと見つめた感じからいって、どうやら活字の手配ができず手描きで起こしたものと見えます。


Warning: getimagesize(http://nichigetu-do.deci.jp/img/info_thumb/1264177422735.jpg) [function.getimagesize]: failed to open stream: HTTP request failed! HTTP/1.1 404 Not Found in /home/users/2/deci.jp-nichigetu-do/web/common/php/new_arrival.php on line 80
1264177422735.jpg

学績優秀者を表敬した写真帖『PALMARES ANNEE SCOLAIRE 1924-1925』。おしゃれに、ダンディにめかしこんだ、これでもかという数の男子の姿をコロタイプ印刷で精細に納めており、当時のファッション図鑑としても豊富な情報量をもつ。

ここまでして何故 …… 三国同盟の当時でも日独関係ほどの親密さをもち得なかったかに見える日伊関係、当誌刊行の背景にはどういう意図があったのか、例えば『FRANCE JAPON』の満鉄出資のようにスポンサーに日本関係機関がからんでいないのか、或いはフランスの松尾邦之助のような役割を果たした日本人はいないのか、この雑誌の発行が一体誰の、どんな利益につながっていたのか … 浅学ゆえに全くもって想像のつかない謎多き雑誌です。
■『ベデガー』などと同じ旧蔵者のものかと見れば、こちらはどうも別口で『PALMARES ANNEE SCOLAIRE 1924-1925』と題された写真アルバムは、ブリッュッセルのサン・バプチスタ・デ・ラ・サール校と同神学校サン・アルベール校1924-1925年度のさまざまな学科・分野の学績優秀者を記録とともに写真に残した記念帖。表紙はそっけないものですが、写真はセピア一色の美しいコロタイプ印刷・片面刷りに頁によってはインクブルーで氏名を刷り込み、さらに間紙(薄紙)入りと、優秀者のための記念に恥じない立派なつくり。当時の学校制度を調べてみないといけないのですが、日本では学童といわれる世代から、生徒、へたをすると学生までか - 愛らしい少年少年少年におおっ。このあたりからは麗しい青年青年青年 ……(見入る)………(まだか)…… 全頁! 男の子に次ぐ男の子たちのオンパレードであります。とまぁ、まだ若ければ美少年美青年図鑑として存分に堪能できるのでしょうが、美青年にリアリティのかけらも感じられなくなって幾星霜の不肖・日月堂、何故こんなものを買ったのかといいますと、これが非常に素晴らしいファッション図鑑になっているではないか!というのがその真意。この当時のこと、学童だろうが学生だろうが、ハレの場のためにめかしこんだ私服は基本・オーダーメード。一言でセーラー服といっていたものに実はこんなにヴァリエーションがあったのかと驚かされるし、スーツひとつ、シャツの襟ひとつとってもその多彩さとこの当時の完成度の高さはこの一冊で一目瞭然。それ以上に、靴と靴下の組み合わせ、パンツの微妙な丈から髪形まで、いやはやヨーロッパではこんな年頃からダンディズムを叩き込まれるものなのかと、つくづく感心させられる男子諸君の紳士ぶりなのでした。見る人によってさまざまな図鑑となるであろう厚さ2.5cmのこの一冊、さて、どのようなモノとしてどのような方の手に渡ることになりましょうか、婿入り先が楽しみだゾ 。姑はつきません。

10/01/16 「バレエ・リュスと日本人たち」ご連載第8回を1月15日付でアップ ! 新着品は 色彩もまた資料である と気づかされた2冊 


Warning: getimagesize(http://nichigetu-do.deci.jp/img/info_thumb/1263572414101.jpg) [function.getimagesize]: failed to open stream: HTTP request failed! HTTP/1.1 404 Not Found in /home/users/2/deci.jp-nichigetu-do/web/common/php/new_arrival.php on line 60
1263572414101.jpg

昭和3年・木材工芸学会発行『仏蘭西装飾美術家協会展覧会 家具装飾作品集』(非売品)。東京美術館にフランスから移送した家具調度を、室内内装を施したブースに展示した際の全記録写真を1冊に。壁紙やラグ、絵画や装飾品まで選りすぐりのフランス直輸入。

昨日1月15日(金)、沼辺信一氏による「バレエ・リュスと日本人たち」のご連載第8回分、「ベルリンの青春 6」を無事アップいたしました!…と思いきや。こちらのシステムの問題で、アップした日にちが校正時の時のまま。ううむ。非常にややこしいことになっており本当に申し訳ございません。再度申し上げますとアップは2010年1月15日です。今回は前回の伊藤道夫から再び山田耕作と斎藤佳三へと重心を移し、わずかな手掛かりを集めに集め、その上でそれを重層的に検討することではじめて判明していく事実-が主眼。リアルタイムでは意識されていないために生じる事実の書きお落としというのが、いかに後世になって罪作りなものか、筆致からは例によって涼しい顔しか浮かんで来ませんが実は相当にご苦労されたはず … といったことはご一読いただくのが一番ですね。昨年来楽しみにお待ちの皆様、即座に「text」をクリックしてご高覧下さい! で、私の方は原因が判明し次第、アップの日時を修正いたします。いま暫く。このままで。何卒ご容赦下さい…… って、毎回「何だかなぁ。」の慌ただしい更新、続いて新着品へとまいります。
桝形の、薄い、けれど、淡いブルーと銀色を表紙にあしらったとても瀟洒な展覧会目録。かつてそれを扱ったのは、確かロゴスギャラリーで開催された企画展「ウルトラモダン」の時、とすればすでに7年も前のこと。今週はその作品写真集が入荷いたしました。昭和3年、木材工芸学会発行非売品『仏蘭西装飾美術家協会展覧会 家具装飾作品集』。厚紙のポートフォリオに二つ折りの序文、目次、展覧会会場配置図を刷りこんだ印刷物と、未綴じの写真リーフ35葉・50図の完揃い、美本です。「仏蘭西装飾美術家協会展覧会」は、当時のフランスの、というのは即ち「世界の」という意味をもったであろう最先端のインテリア・デザインを日本で紹介しようと昭和3年に東京美術館で開催されたもので、実際の作品を日本に移送し、壁紙からウォールツールまで完全に近い室内仕様を施した35のブースで展示するという“空前の大展覧会”(序)でした。この写真集は、この展覧会の“全作品を網羅せる図集を編し”たもの。写真で見る限り、奥行きが十分とられた展示スペースに家具調度はもちろん、家具の上にさりげなく置かれたガラス器や壁に掛けられた絵画などまで非常によく選ばれたリアルで繊細な展示で、海の向こうの空気を細部に至るまで伝えようとした展覧会の意気込みが静かに伝わってきます。展示品の作者には、モーリス・デュフレーヌエミール・J・リュルマン、そしていまは東京都庭園美術館となっている旧朝香邸の内装を担当したアンリ・ラパンなど、フランスのアール・デコ期を支えた人々の名前が並んでいます。


Warning: getimagesize(http://nichigetu-do.deci.jp/img/info_thumb/1263572442426.jpg) [function.getimagesize]: failed to open stream: HTTP request failed! HTTP/1.1 404 Not Found in /home/users/2/deci.jp-nichigetu-do/web/common/php/new_arrival.php on line 80
1263572442426.jpg

建友社発行の『室内装飾摘録文献』(無刊期)は厚紙のポートフォリオに19ページの冊子と、画像右上の紙入れ5冊を所収。紙入れ5冊それぞれに、オフセット・フルカラー印刷のインテリア・デザインのプレート12枚が収められている。画像左上は各冊に付された扉で、徹底して洋書風の意匠。下段は左から「表現様式の食堂」「形態と色彩の調和美」「或る書斎」と題されている。

惜しむらくは…色がついていないこと。クリニャンクールの迷路に連なる店をさまよい歩き、ひとつひとつ埃というベールを払っていけば、もしかしたらその向こうにはこの写真集に欠けている色が眠っているのかも知れません。 と唐突にクリニャンクールを引き合いに出しましたのには思うところがありまして、というのはつまり今年はパリへ仕入へ出掛けるのかどうかということであり、ご時世に鑑み(っていうほどの規模の商いではありませんが)、新店舗での営業安定化のために(こちらはホントに)、「今年もパリ行きは見送ります」。-少しは期待していたのにという方には申し訳ございませんが、しばらくは国内で見つけた新着品でお付き合いのほど、お詫びかたがたお願い申し上げます。
■ますます遠いクリニャンクールに代わって、1930年代の室内の「色」を伝えてくれそうなのが次の新着品。先と同様、厚紙のポートフォリオに『Model interior』と箔押しされた洋書のような一冊は、日本名のタイトルを『室内装飾摘録文献』として建友社から発行されたもの。無刊期ですが、1920年代半ば以降1930年代初め頃までに発行されたと見てよさそうです。ポートフォリオを開けると19Pの冊子が1冊、画像にもある「COLORED PLATES~」と印刷された薄紙の紙入れが5冊出てきます。紙入れに包まれた5冊には、それぞれ扉と、インテリア・デザインを描いたオフセット・フルカラー印刷の未綴じリーフが12葉(12図)ずつ収められている、と言葉で説明するとちょっと複雑なつくりとなっています。「色が知りたい」と思ったのは何も私だけでなく、どうやら当時の方たちも同様だったようで、この馬鹿丁寧なつくりの文献様の代物が作られた動機のひとつが、“色彩の科学的知識に乏しき現下我邦建築界へ備”える、というもの。確かにこの当時としては鮮明に色が伝わってくる印刷精度が保たれています。図版自体は世界各国の優秀作品から選ばれており、英米独仏伊に阿蘭陀露西亜西班牙など幅広く目配り、また、客間兼居間や料理室といったといった常識的な範囲のニーズに対応した図案に加えて、或る植民地の食堂、タイル化粧の居間、若婦人の浴室(なぜ。なぜ「若」婦人?)といったニーズの所在不明の図版まで、やっぱり幅広く対応しております。非常にカラフルなものが多く、とすれば、「仏蘭西装飾美術家協会展覧会」での展示もいま想像する以上にさまざまな色彩にあふれていたのかも知れません。色彩もまた、貴重な資料である。忘れていた事実を思い出させてくれる今週の新着品2点です。今週はこの他、戦前から戦後まで映画研究関係書籍約70冊ちりめん紙製・イタリア語版の小型のカレンダー(大正期)1960年代外車のカタログ6点、紙ものでは上掛け紙など木版の30枚、その他またわけのわからない内外雑誌やら何やら取り揃え、みなさまのお越しをお待ちいたしております。

recent catalogue C by image