12/04/21 土 活字文化を支えてきた「活字」そのもののひとつの危機について。今週はお知らせを中心に。

Warning: getimagesize(http://nichigetu-do.deci.jp/img/info_thumb/1334943733990.jpg) [function.getimagesize]: failed to open stream: HTTP request failed! HTTP/1.1 404 Not Found in /home/users/2/deci.jp-nichigetu-do/web/common/php/new_arrival.php on line 60

■今週最初の新着品は文字通りニュース。いえこの記事を売るわけではありません。「活字」をめぐる現況についてのご報告とお願いです。というのも、おかしい。絶対におかしいと思うからであります。一部ではあれ、活版印刷に注目する人が増え、Adanaや手フートの一般の人の需要が途切れることなくあり、体験講座などもさまざまな形で開催されているというのに。和文から欧文まで、さまざまな書体、あらゆるサイズの活字について鋳造から販売まで、国内で最も豊富に供給してきた「名古屋活版地金精錬所」が、現在、廃業の危機にあり、しかも直近の6月には最終的な態度を決めるのだと云って、現状や経緯がつい先日、中日新聞に取り上げられたというのに。ネット上では全くと云ってよいほど話題になっていない！ 大事件だというにも関わらず。これはおかしい。
故障した時に部品だけでも取れるようにと集められた活字鋳造機、晃文堂の欧文活字を含む貴重な字母(母型)の数々、印刷機・ハイデルベルグ、そして、これらを扱うのに必要な技術と経験まで－ここが廃業することで失われてしまうモノとコトとを考えると眩暈を覚えます。「名古屋活版」1社がなくなることで、本のタイトルから見出、本文とルビ、脚注など、全て活字で組んだ書籍がつくれなくなる可能性も指摘されています。国内にはまだ数社(おそらく2社ほど)、活字の鋳造・販売会社は残りますが、その最大規模の拠点を失うことの打撃は計り知れません。和文だけで考えても、ひらがな、かたかな、漢字を必要とし、さらに英語をはじめとする欧文各種、記号や罫線など、他の言語と比べても複雑で多様な体系からなる日本語の活字一式、もしいったん失われたならば、それを復興しようという試みが、合理性と経済効率を重んじる我が国のこと、後の時代に起こるとは思えず、ましてや他の国で起こるはずもなく、ということは二度と取り戻せなくなるのだと腹くくるべき事態がもう目と鼻の先に迫っているのだということです。近代から現代へと連なる日本の言論活動、創作活動を支えてきたインフラの喪失 － これはもはや事件と呼ぶに相応しい事態ではないでしょうか。そのことがほとんど話題にもなっていないということ、そして一方で「名古屋活版地金精錬所」さんの経営努力についても、打つ手は全て打ったのかという問いがどうしても残ることからすれば、喪失あるいは消失もまた単なる当然の成り行きとして受け止めるべきなのかも知れませんが。

Warning: getimagesize(http://nichigetu-do.deci.jp/img/info_thumb/1334943753661.jpg) [function.getimagesize]: failed to open stream: HTTP request failed! HTTP/1.1 404 Not Found in /home/users/2/deci.jp-nichigetu-do/web/common/php/new_arrival.php on line 80

廃業か否か － 6月には結論づけられるというそれを、一体何が決定づけるのか、あくまで私企業の経営的判断に委ねられている限り、それは当然ながら経済的事由に基づくはずです。けれど、この場合の経営的判断の先には、経済効率だけに回収されてしまっては具合のよくないものまで含まれてしまっています。「名古屋活版地金精錬所」の経営を適正な経済の軌道に乗せる、或いはある種の権威のもとに経済からひきはがし、別の文脈に付け替える－－
2004年から06年にかけて、「印刷解体」展によって活字・活版印刷を商売のネタに利用した小店のささやかな責務として、時が差し迫る中、どこかの回路に繋がる可能性が出てきてくれないかと念じています。
研究者、研究・教育機関、企業はもとより、起業家から単なる道楽者(残念ですがお金持ちに限ります)、NPOの設立などアイディアと実行力をお持ちのかた、通信販売のことならウェブの立ち上げから発送業務まで手弁当で請け負いますよという猛者、薄給でも自分は活字に関係して生きて行きたいのだという方まで、我こそはという方がいらっしゃいましたら、是非ご一報下さい。果たして私たちの力で先方ときっちり結びつけることができるかどうかは未知数ですが、アドバイスだけでもいただければ大変助かります。そこまでは無理でも、手にしてみたいと思っていた方は活字を買うこと、売れそうなところがあれば、その場所をご教示下さい。そして、現状をひとりでも多くの方に知らせていただくことです。何卒よろしくお願いいたします。
■今週の新着品は1970年代前後～1990年代に発行された企業広報誌の大口から、中面写真のほとんどを石元泰博が手掛けて一際目立つ竹中工務店発行『approach』より、画像は1970年の春号と万博特別号、石元写真・真鍋博文による特集「音のしない建築現場を見た」所収1972年夏号の3冊。竹中工務店なだけに建築物や都市を取り上げる比重が大きく、なかでもEXPO’70の特集は、竹中が関係したパヴィリオン毎に、その特徴を捉えた石元の写も見事です。『approach』は全部で50冊前後、この他カラープランニングセンター発行『色彩情報』が創刊号から約50冊、日立の英文PR誌『age of tomorrow』が約30冊入荷いたします。

Warning: getimagesize(http://nichigetu-do.deci.jp/img/info_thumb/1334943776652.jpg) [function.getimagesize]: failed to open stream: HTTP request failed! HTTP/1.1 404 Not Found in /home/users/2/deci.jp-nichigetu-do/web/common/php/new_arrival.php on line 100

■この他、度外れて生真面目な細かいメモが可笑しみを誘う渡航記録、不思議な食べ物の存在が証明されてしまう商標スクラップは、ともに近々、このページか、あるいは別の場所でご紹介いたします。
■先週お知らせいたしました、『カゼット・デュ・ボン・トン』と『スポーツと気晴らし』を中心とする展示即売企画『リュシアン・ヴォージェルの仕事から － バルビエ、ルパーブ、マルタン、マルティとパリ・モードの時代 』は5月17日(木)、19日(土)、22日(火)の3日間、小店店内で開催の予定です。お値段については会期直前まで目安となる価格帯でのお答えとなりますが、販売方法やお支払い方法と併せ、詳細決定次第また改めてお知らせいたします。また、会期前に商品の下見をご希望されるお客様は、必ず事前にご連絡下さい。尚、下見をご希望のお客様で小店名簿にご登録のない方には名簿へのご登録をお願いいたします。予めご理解を賜りますよう、何卒よろしくお願いいたします。
■実は、facebookを始めました。「古書 日月堂」のと店主個人名のと並行して。がしかしまだほとんど手つかず、とくに店の方など、自分のイメージする“完成形”を確認しながら作業するのが難しいようで、HPとどうも勝手が違いとまどっています。「それはひとつ見てみようか」なんて思っていただけるとしたらもちろん大変有難いことなのですが、できることならせめてもう少しマトモな格好が整ってからにして……なんていうのがヤブヘビだって。

 

12/04/14 土 5月に店内展示即売企画準備中　『ガゼット・デュ・ボン・トン』21冊、『スポーツと気晴らし』マルタンのポショワールプレート20葉、そしてサティ直筆署名入り　一挙入荷

Warning: getimagesize(http://nichigetu-do.deci.jp/img/info_thumb/1334337428878.jpg) [function.getimagesize]: failed to open stream: HTTP request failed! HTTP/1.1 404 Not Found in /home/users/2/deci.jp-nichigetu-do/web/common/php/new_arrival.php on line 60

■ポスターとチラシで小店店頭でもご案内させていただいておりますが、今週日曜日より、練馬区立美術館で『鹿島茂コレクション2  バルビエ×ラブルール展』がスタートしました。　昨年夏に入荷、以来、案の定小店在庫として動く気配がピクリとも見えないジョルジュ・バルビエのポショワール画集『Le Bonheur du Jour ou Les Graces a la Mode』－ 邦題「今日の幸福 あるいはモードの魅力」、「現代モードの美」と訳されることも － をこの機に乗じて何とか売れないものかとムシのよいことを考えていたところに、バルビエはじめ同時代のイラストレータの作品を多数含む !  20世紀最大のモード雑誌 !! 『Gazette du Bon Ton』!!! が21冊 !!!!! と小店ではいまだかつてない一挙大量入荷となりました(上の画像はその一部)。
さらに。これまた昨夏、シャルル・マルタンのポショワール・プレート1葉付きのヴァージョンが入荷、こちらも現在まで小店でベンチを温めてくれている － つまり在庫のまんまということです。はい。 － エリック・サティ小曲『SPORTS & DIVERTISSEMENTS』の、今度はマルタンのポショワール・プレート20葉を収めたヴァージョン!! しかも、サティの直筆献呈署名入!!! (下の画像はその一部) が同時に入荷いたしました。今週は、小店にとってはニュースと呼ぶに相応しい新着品です。
■さて、ここまでの商品となりますと、何とか売れないものかしらなんていう受動的な態度をすかさず改め、売るゾ売らネバと途端に肩に力が入るから現金なものです。実際のところ、『ガゼット・デュ・ボン・トン』も『スポーツと気晴らし』もでるだけ速やかに現金に換えないことにはワタシク食いっぱぐれかねません。
というわけで、急遽、ゴールデンウィーク明けの5月中に、『バルビエ×ラブルール展』との“勝手に連動企画”として大胆にも小店単独で『リュシアン・ヴォージェルの仕事から － バルビエ、ルパーブ、マルタン、マルティとパリ・モードの時代 』(仮)をキャビネットや壁面を使って開催する方向で準備に入ります。リュシアン・ヴォージェルの名前は当HPではお馴染みかと思いますが、『ボン・トン』誌の発案・創刊、『スポーツ～』の企画・発行など、1910～20年代のパリで活躍した稀代の出版人。練馬区立美術館でご覧になったジョルジュ・バルビエをはじめ、同時代のイラストレーターたちによるポショワールのプレートを、そのものずばりではないかも知れませんが、表参道では実際に手にとりお求めいただけますよ － という趣向です。

Warning: getimagesize(http://nichigetu-do.deci.jp/img/info_thumb/1334337443536.jpg) [function.getimagesize]: failed to open stream: HTTP request failed! HTTP/1.1 404 Not Found in /home/users/2/deci.jp-nichigetu-do/web/common/php/new_arrival.php on line 80

開催時には先の『Le Bonheur du Jour ou Les Graces a la Mode』や『SPORTS & DIVERTISSEMENTS』の簡易版、マドレーヌ・ヴィオネのメゾンの広告、マルティの挿絵本など、小店在庫品から関係商品をピックアップし、併せて展示販売いたします。
会期や販売方法、価格帯など、詳細決定次第、またこのページでお知らせいたします。恐れ入りますが、いま暫くお時間をいただけますようお願い申し上げます。
■再び商品のお話に戻りますと、今回入荷した『ガゼット・デュ・ボン・トン』の内訳は第一次大戦前の1913年発行・全6冊、1914年発行・全6冊、第一次世界大戦中の休刊をはさんで復刊された1924-25年版1～6、8、9号および7号 = パリ万博特別号『Le　Pavillon de l'Elegance』9冊。浅学寡聞にして知らず、彩色後のプレートに、線描だけの彩色前のプレートをつけて収録した1914年の第6号特別号1冊は初見で、ポショワール技法による彩色がいかに表現に奥行きを与えるかがなるほど一目瞭然です。1913年と1914年の各々6冊揃には、それぞれヴォージェル社製の専用函つき。バラで売るべきか、折角の揃い、発行年毎に一括で売るべきか、どちらの可能性も捨てずに済む販売方法を現在思案中でありまして、下見ご希望のお客様にも、どうかいま少しお待ち下さいますようお願いいたします。
■『スポーツと気晴らし』のシャルル・マルタンのフルプレート揃いヴァージョンは限定215部の発行。上製ポートフォリオ入り、サティの楽譜20葉にマルタンのポショワール20葉、扉、作品リスト(目次)、奥付各1葉の全43葉で、サティの署名は扉にあたるリーフの余白部に記されています。署名に添えられた日付は1923年1月5日。発行後、長らくサティの手元に置かれていたものでしょうか。“古くからの友人 エリック・サティ”より、当品が贈られた相手の名はPeigno。いくつかの傍証から、あの活字製造販売会社ペニョ社の三代目、シャルル・ペニョと見て間違いないようです。
革新的な才能をもち、その後の20世紀音楽に大きな影響を与えながら、残されたエピソードは可笑しいような切ないような、不器用な姿ばかりが浮かんでくるサティ直筆入り、献呈先も含めれば後にも先にもこの1冊限り …… かと思うと売りたいような売りたくないような。いえいえ、売ってなんぼの古本屋、売らねば！
■今週はこの他、戦前の写真関係書籍・冊子がしばりで4本分ほど、田中一光宛て・倉俣史朗署名入り『倉俣史朗 1967-1987』などが明日には入荷いたします。

12/04/07 土 包装紙コレクション　ライト館当時の「帝国ホテル」から新宿角筈「中村屋」まで 選りすぐりの17点

Warning: getimagesize(http://nichigetu-do.deci.jp/img/info_thumb/1333736877010.jpg) [function.getimagesize]: failed to open stream: HTTP request failed! HTTP/1.1 404 Not Found in /home/users/2/deci.jp-nichigetu-do/web/common/php/new_arrival.php on line 60

■春の嵐が日本列島を駈け上がった後、東京ではようやく桜の花が開きました。店の近く、青山墓地の通り抜けの道沿いの桜も、この週末が見頃になりそうです。
来週、4月の11日（水）・12日（木）は、2年に一度、東京で開催される「全古書連大市」の入札～改札当日となります。古本業界でも電子化が進み、この市場では組合初となる「電子入札」が全面的に採用されます。これにより、11日（水）に現品を確認・入札しておけば、翌日の改札時間ギリギリまで、パソコンまたはスマホがあればどこからでも入札も札を改めることもできることになりますので、12日（木）は余程のことがない限り、店は通常営業する予定でおりますが、万一のことがございますので、この日にご来店される場合には、念のため、お電話で在席をご確認下さいますようお願い申し上げます。尚、10日（火）、14日（土）は通常営業いたします。ご不便をおかけいたしますが、何卒よろしくお願いいたします。
■百科事典は、大変申し訳ございませんがお引き取りできません。有名な作家の巻数の多い全集は、ご期待されている金額には程遠いとお考え下さい。世界の名画など、美術全集も運ぶだけでかえって処分費がかかる場合があります。はい？ ならどういうものを残せばいいんだ？ ですか。そうですよね。ご質問、ご尤もです。本屋がこんなことを、できることなら云いたくはありませんが、いまの時代、大きくて立派で、普通なら先ず絶対に捨てないようなものは、換金も、どこかで活かせないかとお考えになるのも、できればお諦め下さい。お客様にとっていらないものは、ほかの多くの方たちにとっても、必要がないケースが多いのです。それよりむしろ、とるに足らないもの、一見みすぼらしいもの、薄っぺらいもの、人に全然知られていないような人たちの名前しか出てこないもの … そうなんです、普通なら人が真っ先に捨ててしまうようなものこそ、お捨てになる前に是非拝見できればと思います。もしかすると、驚くようなお値段になるものも出てくるかも知れません － これは冗談でも虚構でもなく、2012年現在、日本の古書組合で開かれている市場の実状から、最大限、お客様のお役にたつための、ご蔵書・紙モノの整理の際のアドバイスです。今週の新着品は、そのよい一例となりました。
戦前の、というのは即ち、フランク・ロイド・ライドによる「ライト館」当時の、ということになりますが、その戦前の帝国ホテルの紙モノ関係では、崔承喜出演のクリスマス・ディナーショーの番組(プログラム)、絵葉書などを扱ったことがあり、市場ではパンフレット数種を目にしていますが、これは今回が初見、従って初入荷となったのが、画像の「包装紙」です。「ライト館」の建築に見られる煉瓦づくりの色、視線を横方向に誘導するようなテクスチャーを包装紙のデザインに応用。上下の植物意匠も、当時の輸入壁紙のデザインに同じようなものが見つけられそうです。オレンジ色に贅沢な金色を配した包装紙は、帝国ホテルの格とイメージに非常によくマッチしていて見事。包装紙が建物を想起させる、そんな力さえ持っています。

Warning: getimagesize(http://nichigetu-do.deci.jp/img/info_thumb/1333736890629.jpg) [function.getimagesize]: failed to open stream: HTTP request failed! HTTP/1.1 404 Not Found in /home/users/2/deci.jp-nichigetu-do/web/common/php/new_arrival.php on line 80

お隣は百貨店「白木屋」の包装紙。「日本橋」と並んで「大塚」とあることから、白木屋大塚分店が開店した昭和12年以降の戦前もので、日本橋白木屋の第二期と大塚分店の2店を設計した石本喜久治の建築意匠に統一したかのような、直線とアールを組み合わせたモダンなデザインです。漢字と欧文とで記された「白木屋」の文字、キャッチフレーズ「最も買ひよき店」などタイポグラフィは、時代的には先行した『マヴォ』など、前衛芸術の流れ汲んでいるようにも見えます。
■あんまり面白いので包装紙が続きます。相馬愛蔵・黒光夫妻の「新宿角筈十二番地 中村屋」はカリーやボルシュなど喫茶部のメニューから、和菓子、洋菓子、パン各種まで、商品のラインナップと価格が細かく記載された機能重視型。いまとなっては貴重な資料です。同じ新宿からは「新宿駅前　高野果実店」つまり高野フルーツパーラー。こちらは端整な洋風デザイン。大正12年、ベルリンから帰国した村山知義が帰国後初の個展を開き、前衛芸術運動のスタート地点となった神田「文房堂」は表現主義風の格調高くこなれたデザイン。銀座と丸ビルに店を構えていた「伊東屋」は明るくメリハリの効いた米国風のタッチ。「美津濃」のデフォルメされた身体表現はどこかアーペンコの彫刻やシャルル・マルタンのイラストを思い出させたり。「資生堂」の包装紙は、こちらはいまさら言うまでもありませんね。
これら画像にとったもの以外に、「東京 神田 三省堂」「新宿駅前 紀伊国屋書店」「丸善株式会社 神田支社」「花王クリーム」フロアガイドを兼ねた「三越呉服店」そして「東京 銀座 松屋呉服店」などを含む“選りすぐり”の17点、いずれも経て来た時間を思えば状態もよく、何より「よくぞいままでとっておいて下さいました！」と － 誰が何を云っても、普通ならとっくに捨ててますって － 旧蔵者の選択眼と慧眼とに感服しきりです。これらの包装紙の主たる会社や商店のほとんどが、いまも存続しているというのも、思えばすごいことではありませんか。たかが包装紙？されど包装紙！なのです。
■今週はこの他、北川健次氏の写真、コラージュ作品6面(額装済オリジナル作品6点)が明日入荷。来週は全連大市ですが、一方で、明日から始まる“「鹿島茂コレクション2  バルビエ×ラブルール」に勝手に連動企画 (もちろん仮) ”なども思案中、もしかしたら楽しいお知らせをお届けできるかも知れません。乞うご期待！