#205 6-1-6 Minamiaoyama Minatoku TOKYO
info@nichigetu-do.com
TEL&FAX:03-3400-0327
sitemap mail

new arrival

08/04/18 金 Information

top080419-2.jpg

名古屋モダニズムの痕跡『機械座・第一号』(昭和2年)と『Cine(シネ)第9号6月版』(昭和5年)

■月曜大市の集荷を待ちつつ目録原稿の元データ打ち込み、火曜日営業の傍ら目録作成、帰途五反田の古書会館に寄って入札会の後始末、水曜日大市下見会、同夜自宅にて目録作成、木曜日大市入札・開札、同夜やはり目録作成、金曜日大市落札品引き取り、そしてこの更新…市場に滞在した時間は延べ13時間。ただいまヘロヘロでございます。しかし未だ目録は全然終わらず、落札品も明日には店に到着…団子状の仕事を前に呆然としつつも来週、店は火・木・土曜日各日12時～20時で営業いたします。 ■大市での落札12点というのは決して多くはないというのに、落札品伝票下にもれなく記載されてくる支払い金額だけは確かに多い。少し寒気もしてきたぞ。こうした場合の処方箋はただひとつ、「さっさと売る」。というわけで、今週の新着品は大市での落札品から。

top080419-1.jpg

岡本潤著、岡田龍夫・矢橋丈吉装丁・挿画入『詩集　夜から朝へ』 昭和3年発行・初版

先ずは上の画像、『機械座・第一号』と『Cine(シネ)第9号6月版』はいずれもペラっペラの雑誌―なのに―落札品中二番目の高額品。オソルベシ。『機械座』は、大正11年名古屋で発行された詩誌『青騎士』の同人でもあった斎藤光次郎を発行人に、おそらく古本好きの若い方には“『名古屋豆本』の人”として知られているであろう亀山巌、近藤東や犬飼稔らを同人とする名古屋モダニズム系の詩雑誌。『機械座・第一号』の発行は昭和2年、「The Theater Machin」と欧文タイトルまで添え、表紙の絵は“テオフイル・ド・カン”の“ポーランド型潜行艇”という作品だとあります。亀山巌といえばもうひとつ、稲垣足穂の出版物装丁者としての顔がありますが、『機械座』とうタイトルにしろ、第一号の装丁(弧を描いて組まれた欧文タイトルや星印など) にしろ、これまたいかにも亀山―足穂的世界。一方、『Cine』は日本におけるシュルレアリスム推進者のひとり山中散生を編集・発行人に、やはり名古屋で昭和2年に創刊・発行された前衛芸術誌です。第9号6月版の目次には、ツァラ、エデュアール、ピカピア、ガートルード・スタイン、フィリップ・スーポーの名前が並びます。日本からは北園克衛、阪本越郎、そして名古屋の亀山、折戸彫夫らが寄稿。山中とツァラやエデュアールとの直接的な交流は昭和8年頃からとされているようなので、ここに採られた翻訳原稿は間接的なものだと思われますが、戦前の極東の島国の一地方都市で、実はとんでもないことが起こっていたようです。この他にも雑誌『ウルトラ』があり、山本悍右、下郷羊雄らの前衛写真運動がある名古屋のモダニズムとは…仕入れ=入札まで出たとこ勝負の浅薄かつ軽薄な小店の場合、勉強はもれなく後からついてくるのでした。これですからねぇ。そもそも処方箋が書けない……さて次にまいりましょう。 ■『詩集　夜から朝へ』。岡本潤著、岡田龍夫・矢橋丈吉装丁・挿画入、昭和3年発行・初版。装丁と挿画7点はリノカット・オリジナル版画、収められた詩も活字を逆さに組んだり記号を使ったりした視角詩的なものが多く見られ、大正15年の斎藤秀雄『蒼ざめた童貞狂』、昭和元年の萩原恭次郎『死刑宣告』と続いた前衛的詩画集の系譜に連なる一冊だといえるでしょう。ところが、とくにここ数年の、先輩格の2冊に対する市場での注目―おそらくはこの二冊の持つ、奇矯ともとれる視覚的要素から－と比べると、『夜から』はいまのところまだそこまでいっていないような印象があります。原色を多用した装丁、どの頁も破天荒といっていい組版、勢いに任せて彫ったかのようなリノカットなどをまとった『童貞狂』『死刑』と比べ、『夜から』は全体として確かに地味に大人しく仕上げられています。ほぼ同時代とはいえ、この三冊の発行の間には時代の変化があり、それが影響を与えたものか、浅薄皮相な古本屋には確かなことは何もいえません。それでも、この大人しさを、過剰な毒気をそぎ落とした退屈と見るか、幾つかの試みを経て、荒々しさを飼いならして得た洗練と見るか－なんてことを考えさせてくれるのも古本ならではの面白さでしょう。この本の多くについては、実はお客様のご教示に負うものです。昨日までの大市の出品点数は6,000～7,000点。そこから一体どのような視点でモノを選び、価値を判断するか。二つの眼だけでは到底足りない市会であり、店を通じてのお付き合いから新たな眼をもたらして下さるお客様という存在に、改めて感謝する市場ではありました。処方箋は、いつだって他でもない店にある。 ■新着品はこの他、戦後の百貨店各種宣伝印刷物いずれも美品1箱、A・ロビダの明治期翻訳本『世界大進歩第二十世紀』(銅版画挿絵入) 他一冊もの色々から薩摩次郎八の直筆原稿、あえて伏せておくフランスものまで。今月いっぱいはどうしても目録に時間も力も割かれますが、少しずつでも店頭でご紹介いたしたく－どうしたところで来週もヘロヘロだぁ。

detail

08/04/12 土 Information

top080412-a.jpg

男性50人、仮装姿の記念写真「峰山線鉄道開通祝賀余興万国往来行列人名　大正14年11月5日挙行　白銀区一同」

■前回新着情報でも少しだけ触れましたが、二年に一度、東京で開催される「全連大市」なる入札会が16・17日にかけて行われ、不肖・日月堂も参戦するため、来週、店は15日(火)と19日(土)の二日のみ、各日12時～20時の営業とさせていただきます。そうでなくとも少ない営業日のところへもってきて…ご不便をおかけするばかりで大変恐縮ですが、来週のご来店にはこの両日をご利用くださいますよう、何卒よろしくお願い申し上げます。 ■「大市」というものを控え、ここ数日はすでに業者の手元にあまねく届いている出品目録を見ながら入札額、とはこれすなわち支払い額を胸算用。「いっ、いまお金使ったら買えなくなる…」。いつまでたっても手薄な資本と、いくらトシをとっても一向に大きくならない人間としてのウツワから、いやはや今週の入札は我ながら情けない結果となりました。新着品1点目は数週間前に落札したまま、依然半分ほど未整理だった古い写真のヤマから、いつかご紹介しようと思っていたものです。画像では判別が難しいかも知れませんが、この写真、男ばかり総勢約50名、思い思いの仮装をしての集合写真です。写真の上から薄紙がかけられ、そこに印刷されている情報によれば「峰山線鉄道開通祝賀余興万国往来行列人名　大正14年11月5日挙行　白銀区一同」。峰山線は京都府の日本海側、現在は「宮津線」といわれている路線で、「余興」が催された二日前に丹後山田・峰山間が開通し、峰山線の全線完成を見ています。前年春より順次開通の後の全線完成とあってか、白銀区一同、がんばってます。先の薄紙には、参加者全員の名前と扮した役柄とが、ちょうどその当人の写真位置に重なるよう記載されてるので仔細に眺めてみました。男性の仮装といえば女装というのが直ちに想起されるわけですが、単に婦人、だけでは全く足りなかったものか、年増婦人、貴婦人に令婦人(どう違うのか写真を見ても判然とせず)、洋装美人(び、びっ…?)に令嬢、女学生、看護婦、子守、挙句は女ホーカイ屋に辻占売女と各種取り揃えてございます。男性バージョンの方はといえば、神主、僧侶、軍人、仕官、紳士といった立派な身なりの方から金魚売り、東西屋など物売りとその周辺まで、登山家がいるかと思えば奴がいて、さらに西洋紳士に印度人と国境をも軽々越えております。写真の中央に並んで写っている看護婦・高田米蔵さんと印度人・吉岡義寅さんなんかすごいんですから。ヨネゾーさんもヨシトラさんも、こんな写真がこんなところで、まさか80数年を経てさらされようとは…思いもしなかったでしょうねぇ。スミマセン。　とまぁ、愉快に眺めることのできる一方で、女装系の一部も含め、いま見ると著しく差別的・不穏当な役柄が含まれているのも事実。仮装に選ばれるモチーフが、イメージとしての共通認識は広く獲得しながらも、日常のなかでは依然違和のあるもの、尊敬であれ畏怖であれ日常とは疎外されているもの、大多数ではなく少数であるもの、であるとするならば、ここに並んだ仮装モチーフには、やはりその時代の社会や人々の意識が写り込んでいるといえはしないでしょうか。もしもいま、50人で仮装大会を開くとしたら － これが結構むずかしい。違和が表層的には巧妙に取り除かれ、つるりと均一化したかに見える社会では、ピンポイントのモノ真似はできても、この写真に表れたような仮装というのは、存外に難しいことなのかも知れません。

top080412-b.jpg

左から1938年『比律賓と日本郵船』、同『大阪商船 A UNIQUE ROUND THE WORLD SERVICE』、『近海郵船 台湾の旅』のいずれもパンフレット

■2月に板垣鷹穂の『優秀線船の芸術社会学的分析』を落札して以来、どうも「船」に関するものはムキになって買っているところがあり、今週の落札品のひとつはやはりこの関係となりました。画像は左から1938年発行『比律賓と日本郵船』、同『大阪商船 A UNIQUE ROUND THE WORLD SERVICE』、おそらくほぼ同年発行の『近海郵船 台湾の旅』のいずれもパンフレット。近海郵船の会社沿革によればこの当時、同社は日本郵船、大阪商船に次ぐ日本第三位の定期船会社に成長していたといいますから、トップ3の揃い踏みです。この内、大阪商船のパンフレットは、南米航路就航を翌年に控え、主に南米航路とこの航路を組み込んでの世界一周旅行を詳しく紹介しています。今月下旬より、目黒のジェオグラフィカさんでは「紙の上の旅」をテーマとしたフェアが開催されます。これらの商品を含む一口は、こちらでご紹介させていただく予定でこれから準備。詳細は後日改めてご案内いたしますが、こちらも併せてよろしくお願いいたします。今週はこの他、人文関係書籍およそ50冊、眼鏡や時計等のカタログ類、製薬会社の仕掛付きDMなど、順次新たに店頭に並べる予定です。そして今月28日には6/1～3・東京古書会館で開催される即売会「アンダーグラウンド・ブック・カフェ」の目録締め切りが……残り二週間で、さぁて。どこまで乗り切れるか? そして、大市ではどこまで頑張れるか??… スリリング(もしくは絶対絶命)の二週間がやってきます。

detail

08/04/05 土 Information

top080405-1.jpg

1900年パリ万博にも出展したイギリスThe Association of Diamond Merchants, Jewellers, and Silversmiths社の『ILLUSTRATED CATALOGUE』。

■桜もはや緑の葉が芽吹き始めて。今月は二年に一度東京で開かれる市場があったり、今月末までに即売会の目録を完全データで作成しなければならなかったりと、すでにバタバタの日々に突入いたしております。店は来週までは通常の火・木・土曜日の各日12時～20時で営業いたします。目録用の品物を取り払ってガラガラと店頭商品の入れ替えも進めております。この機会にご来店いただければ幸いです。 ■さて、今週もまた新着品のご案内。The Association of Diamond Merchants, Jewellers, and Silversmiths, Ltdが1900年に発行した『ILLUSTRATED CATALOGUE』。文字通り全ての商品が「イラスト」化された313Pはモノ・もの・物の洪水。面白いのは扉と他にも何箇所か赤インクで押された英文スタンプで、それによると「私どもの商品見本は1900年パリ万博の一階英国セクション・第15グループでご覧いただけるでしょう」とあるところ。本拠はイギリスの会社ですが、何といってもパリ万博、やはり最大の商機だったに違いありません。カタログに掲載された商品は、さまざまなカッティングの施された大粒のダイヤモンド各種（！）に始まり、豪華絢爛たるネックレス、頁当たり60点程並べられた指輪は何頁にもわたり、化粧品まわりのケース類はもとより果ては駝鳥の羽でできた扇子まで、ご婦人用品を中心に、殿方向けには時計にカフスボタン、喫煙用具や文具をご用意、さらにご家庭内用に時計各種や銀器まで…。見ているだけで確かに楽しい。昔の人だって楽しかったはず。富裕層のみが享受していたものとはいえ、19世紀末には消費はすでに娯楽と化しておりました。一方、デザイン的には依然モダニズム前のことであり、大量生産向きとはいえない装飾的なデザインが圧倒的多数ですが、その分、工芸品のデザイン見本集といった趣があります。しかしこのカタログ、欠点なしとはいえません。天と見返しに名前と、何と「忠勇」の文字が墨で黒々と書き込まれ…どうした経緯でか随分古くから日本人の手元にあったことの証左であるとはいえ、何とも不似合、無粋な「忠勇」の文字は一体何を思ってのことだったのでしょう。もしや戦時の世相の中で、奢侈を極めた“悪書”を焚書・没収から守ろうという意図でもあったか…というのは深読みに過ぎましょうか。

top080405-3.jpg

1929年発行、アンドレ・ルビンソン著『LA DANSE D’AUJOURD’HUI（=今日のバレエ）』はさながらダンスのエンサイクロペディア。

■今週の二点目は、南江二郎の『新詩集』（昭和8年・200部限定）をと予定していたのですが、綺羅びきの洋紙に金線で女性像をあしらった実に瀟洒な専用袋も、小型判ながら天金を施しゆったりと活字を組んだ本文も、画像に取り込むと妙に軽ぅーく見えてしまい…やはりリアルなかたちでしかお伝えできないものがあるのを実感しつつ、急遽差し替えました。小型・薄冊の『新詩集』とは対極の大判、かつ、500Pを超える大部『LA DANSE D’AUJOURD’HUI（=今日のバレエ）』は1929年発行のアンドレ・ルビンソンの著書。著者はペテルスブルクに生まれたロシア人。フランスでダンス専門のジャーナリストとして活躍し、現在も新刊洋書で著書の一部を買えることからすると、いまに至るもその世界の泰斗のひとりといえそうです。『今日のバレエ』はいわずもがなの「バレエ・リュス」詳解から始まって、「スエドワ」にも紙幅を割き、パブロヴァ、ダンカン、そしてストラヴィンスキーには各々一章を割り当て、もちろん「リズミック」に関する運動も論評するし、当時流行していたスパニッシュ・ダンスを取り上げたかと思えば、中東・亜細亜の伝統舞踊と現代のアレンジに目を向け、ジョセフィン・ベーカーをはじめとするレビューやアメリカのミンストレルに目を転じ…とまぁとにかく多岐かつ詳細。さながらダンスに関するエンサイクロペディア―しかも舞踊芸術が最も先鋭的だった時代の―といった内容をもちます。収められた写真も気前よくどーんと400点。全身黒タイツで踊る女性なんていうのがある一方、マン・レイ撮影の写真も散見され、画像の右端はいかにもそれらしい一点。また、画像真ん中の頁に見られるように、エディトリアル・デザインにまで配慮がゆき届いてるのもうれしいところです。ルビンソン氏、この本のなかで、大和、推古天皇、法隆寺、鎌倉大仏、東洲斎写楽、床の間、浪人といった単語を散りばめて日本に関する記事も書いているのですが、フランスまでこうした情報を伝えたのは一体何だったのか、非常に興味深いところです。床の間とダンス。あるいは大仏とダンス。それって。一体……読めるものなら読んでみたいぞフランス語。 ■今週の落札は11口とそこそこあり、一部は即売会に直行となりますが、日本人による戦前の巴里見聞関係十数冊、戦前フランスの美術専門誌約20冊、戦前の電化製品・薬品・日用品関係の紙モノやカタログなどは順次店に出す予定です。目録掲載分を店先から抜き、抜いた分を埋めるべく落札品に手を入れ値を付け、目録原稿も急いで書いて、ああっ。で、いつ撮影するんだろう目録用の写真……と例によってマッチポンプな日々がGW直前まで続きそうです。先に述べました通り、さらに市場の関係などもからんで13日の週以降は営業日が多少変動する可能性があります。13日以降ご来店予定の方には、予めご確認のほどよろしくお願い申し上げます。

detail
<<208209210211212213214>>>> information index

recent catalogue C by image

catalogue >>